The CLAP final event of Uppsala was held on the 22 of October

A total number of 41 guests attended the event. Among the guests were representatives from cultural, educational and municipal institutions and associations. Speakers at the event were Ali Rashidi, Head of Department for International Cooperation; Patrik Hedlund, Vice Chairman of the Cultural Committee in Uppsala; Pantea Saramolki, project leader, presenting the CLAP Hands project. Uppsala Municipality’s unit for Creation and Creativity – Konstform and Teater Blanca, held a runway show with clothes made from recycled paper, and had an exhibition with selection of their artworks from previous exhibitions.

Thereafter it was time for presentations of best practices regarding inclusion of persons with disabilities in culture: Susanna Cederquist, project leader for project VIDD; Participants from Teater Blanca and Konstform, Uppsala Municipality’s unit for Creativity and Creation; and Pantea Saramolki presented the international organization ShareMusic & Arts which works for an equal stage.

The presentations and speeches resulted in further discussions on initiatives to take a closer look at accessibility and collaborations between the organizations, which will be brought up at the next meeting of the Cultural Committee.

CLAPHANDS FINAL EVENT – 21 Novembre 2019

Professionnalisation dans les métiers artistiques et culturels des personnes en situation de handicap

Plusieurs partenaires européens, Espagnols, Portugais, Suédois et Français se sont réunis dans le cadre d’un projet ERASMUS +, Partenariat stratégique de l’innovation 2017, afin de développer la professionnalisation de personnes en situation de handicap dans les métiers du champ artistique et culturel. Comment recueillir les pratiques existantes ? Quels sont les obstacles et quelles voies de passage peut-on construire pour favoriser le fait que des personnes en situation de handicap développent une activité professionnelle en tant qu’acteurs, musiciens, peintres, céramistes… ? Quelles formations pouvons-nous construire pour favoriser ce processus ? Cette journée va nous permettre de rendre compte de ce travail de trois années en éclairant notre propos par les politiques et les situations culturelles et sociales de chaque pays partenaire. Afin de mettre en acte nos idées, la journée se clôturera par une représentation de la dernière création de la Cie La Bulle Bleue, L’amour des commencements, avec une partie des acteurs de La Bulle Bleue témoins du possible de notre ambition.

PROGRAMME

MATIN / ATELIERS – IRTS

10h30 Workshop / Inclusion des artistes en situation de handicap : pratiques et formations

APRES MIDI / CONFERENCE – TABLES RONDES – Amphithéâtre de l’IRTS

13h30 Accueil

14h Présentation du projet CLAP HANDS – Jacques FRAISSE (IRTS, France) et Marie-Claude ESCULIER (Passeport Europe, France)

14h30 Agir avec. Accompagner les artistes en situation de handicap – Maud VERDIER (Laboratoire Praxiling/UMR 5267, France)

15h15 Synthèse Workshop – Corine Laures (IRTS, France) et Maud Verdier (Laboratoire Praxiling, France)

15h30 Expériences de parcours de professionnalisation – Guide de bonnes pratiques et Focus Groups CLAP HANDS Animation par Jacques FRAISSE (IRTS, France) Synthèse par Pantea SARAMOLKI (Folkuniversitetet, Suède) et Myrtha CASANOVA (Artistas diversos, Espagne) Témoignages : Gaëtan LINO (CREAHM Liège, Bruxelles), Jean-Yves BOULET (ADPEP 66, France), Julien COLOMBO et Matthieu BEAUFORT (comédiens de La Bulle Bleue, France)

16h15 Formation CLAP HANDS : Expérimentation d’une formation pour des professionnels accompagnant des artistes en situation de handicap Animation par Laurent GIRALT (IRTS, France) Synthèse par Imma MIRALLES (Foro tecnico de formacion, Espagne) Témoignage : Delphine MAUREL (La Bulle Bleue, France)

17h Pause

17h15 Réseaux sociaux Anne-Marie CASADEI, Directrice Centre Ressources Régional Culture et Handicap (France)

17h30 Conclusion et perspectives Christine VERGNES, Directrice déléguée des Solidarités et de l’Egalité – Conseil régional Occitanie (France) Jean-Pierre BESOMBES, Conseiller pour l’action culturelle et territoriale – DRAC Occitanie (France)

SOIREE / La Bulle Bleue

19h Cocktail à La Bulle Bleue. Exposition ES’ART et GEM
20h L’Amour des commencements – Cie La Bulle Bleue et Maguelone Vidal. Chai de La Bulle Bleue.

PARTENAIRES

LA BULLE BLEUE (France) – Delphine MAUREL et François PONTAILLER Créée en 2012 à Montpellier par l’ADPEP34, LA BULLE BLEUE est un lieu de fabrique artistique et culturelle animé par des comédien·ne·s, technicien·ne·s du spectacle, chargé·e·s d’accueil des publics, paysagistes et cuisinier·ère·s en situation de handicap. LBB travaille avec des artistes associé·e·s sur des cycles de trois années.

L’IRTS (France) – Jacques FRAISSE, Corinne LAURES et Laurent GIRALT Membre de l’association FAIRE ESS, l’Institut Régional du Travail social forme les travailleurs sociaux, ses cadres et dirigeants, anime le secteur de l’intervention sociale et développe des activités de recherche au niveau national et européen.

ADPEP34 et ADPEP66 (France) – Jean-Yves BOULET et Isabelle COLLET Réseau d’associations agissant pour une émancipation permettant l’accès pour tous à l’ensemble de leurs droits de citoyens, LES PUPILLES DE L’ENSEIGNEMENT PUBLIC visent à construire une société inclusive et opèrent dans les domaines du social, médico-social et de l’éducation populaire.

PASSEPORT EUROPE (France) – Marie-Claude ESCULIER Conseil, formation et accompagnement pour candidatures et mises en œuvre de projets européens. Spécialisée sur les thématiques de l’innovation sociale, la santé, du médico-social et de l’économie sociale et solidaire.

ARTISTAS DIVERSOS (Espagne) – Myrtha CASANOVA Association de Barcelone visant à la promotion de la diversité et notamment d’artistes de tous horizons en situation de handicap (arts graphiques, photographes, écrivains…) via une plateforme d’aide à la valorisation.

FORO TECNICO DE FORMACION (Espagne) – Imma MIRALLES Fondée en 2000, FTF est un centre de formation visant la promotion et le développement de projets et stratégies d’éducation et de formation, notamment dans les secteurs de la santé et du social.

FOLKUNIVERSITETET (Suède) – Pantea SARAMOLKI Université d’éducation populaire de cinq fondations (Stockholm, Uppsala, Göteborg, Lund et Umeå), FU propose un large éventail d’activités d’éducation des adultes et de projets à vocation internationale.

COFAC – COOPERATIVA DE FORMACAO E ANIMACAO CULTURAL CRL (Portugal) – Fernando CATARINO Dédié à l’animation culturelle et à la formation, COFAC est un département de l’Université Lusofona, la plus grande université privée portugaise située à Lisbonne

INTERVENANTS

Maud VERDIER – Linguiste et anthropologue, Maud Verdier est maître de conférences en Sciences du Langage à l’Université Paul Valéry Montpellier 3 et membre du Laboratoire PRAXILING/UMR 5267. Elle est chercheuse associée à La Bulle Bleue depuis 4 ans. Son travail interroge les notions de limites et de fractures, de hors cadre et de norme.

Gaëtan LINO, responsable e-communication CREAHM – Le Créahm de Liège (Belgique) est une association dont l’objectif est de révéler et de déployer des formes d’art produites par des personnes handicapées mentales. Pour ce faire, le Créahm a mis en place des ateliers de création animés par des praticiens en arts plastiques et en arts vivants, inscrivant ainsi son projet dans un cadre pleinement artistique, et non pas thérapeutique ou occupationnel. Cette valorisation artistique vise à permettre à la personne en situation de handicap de pleinement prendre part à la société, d’y évoluer, de s’y épanouir et d’y agir comme un citoyen à part entière.

Anne-Marie CASADEI, directrice du CRRCH – Le Centre de ressources régional culture et handicap a pour objectif de favoriser et de promouvoir l’accès à la culture aux personnes en situation de handicap : accès aux œuvres, à la pratique artistique, à la formation et aux métiers du secteur culturel. Parmi les outils développés par le Centre, la plateforme www.culture-handicap.fr est un outil collaboratif, dont l’interface est pensée pour une navigation ergonomique et la plus adaptée possible.

SPECTACLE

L’Amour des commencements Maguelone Vidal (Intensités) / Compagnie La Bulle Bleue 20h. Durée 1h10. Chai de La Bulle Bleue.
L’Amour des commencements, le 8e spectacle de la compagnie La Bulle Bleue, est créée au Chai de La Bulle Bleue du 13 au 29 novembre 2019.

Artiste associée de 2019 à 2021, la musicienne, compositrice et performeuse Maguelone VIDAL (Intensités), a réuni huit comédien·ne·s de La Bulle Bleue dans cette expérience polysensorielle qui met en mouvement nos souffles premiers – nos sons d’avant la langue -, nos archaïques joyeux, nos enfances imaginaires, nos singularités poétiques, nos langues intimes et nos corps qui pulsent au présent. Le spectacle partira ensuite en tournée pour 5 représentations dans 3 théâtres de la région du 4 décembre 2019 au 28 avril 2020.

EXPOSITION

Exposition des œuvres de l’ES’ART, ESAT artistique de l’APSH 34, situé à Lunel, portant un projet de création d’œuvres plastiques, disposant d’une boutique de valorisation et de commercialisation des œuvres. Exposition en soirée au self de l’ESAT Ateliers Kennedy.

INFORMATION ET INSCRIPTION

Journée gratuite, spectacle payant (11 €). Inscription obligatoire (journée entière ou après-midi, avec ou sans repas, avec ou sans spectacle) : www.yurplan.com/event/CLAP-HANDS-EVENEMENT-FINAL/48660#/

The International Department invites you to an inspirational day with the theme of inclusion in culture on October 22

On October 22, 2019, International Leadership at Folkuniversitetet University in Uppsala invites you to an inspirational day with the presentation of the EU project CLAP Hands, and open discussion about opportunities and challenges in reducing the gap between daily activities and cultural institutions. Registration is done via the link below. Last registration date October 8.

Continue reading

The CLAP HANDS CONCERT of July 11th in Sabadell

The CLAP HANDS CONCERT of July 11th in Sabadell, Barcelona was designed as a scenario to illustrate best practices in different ways for artists with disabilities to develop professionally . This being a main objective of the CLAP HANDS ERASMUS+ project.

The concert was organized as part of the Fresk Festival of the Fundació Caixa de Sabadell. An institution that promotes art through the Festival it organized each year during the month of July. When each day of the month different group of artists perform. All professional well known groups. The CLAP HANDS concert is the one event within the Festival of artists with disability performance. 3 professional careers were illustrated in the field of graphic arts, by the artists who have developed they working life in each the specific focus.

Kelly Arrontes presented her career as a mural painter and a book illustratorAleix Hurbano presented painting which illustrate his career focussed on decorating corporate offices of companies with a strong commitment towards inclusion. David Valls Tarrago presented the structure of the workshops he as his group of artists with disability have developed to teach painting to children in schoolsMario Barguño presented two books he has published as reading stories for children in schools with an inclusive message In the gardens of the Espai Cultura of the Foundation three art groups performed. These art groups act in different events when they are invited to perform professionally.

CLAMS (inclusive music). Is made up of artists with disability and artists without disabilities. Their play popular songs and invite the public to participate creating a very special climate of happiness, inclusion and positive attitudes. CRACS de Sabadell is a group which plays different styles of music from all over the world. Well knows pieces which invite the audience to clap and participate. The group is made up of musicians and singers. Mercedes Losada and her group brings together dance, poetry and music with extraordinary performing abilities. Mercedes is the creator and director of the art group which is made up by artists with talent regardless their profile The audience is made up by members of the local community who generally attend the Fresc Festival afternoon.to enjoy the different performances which every day make up the July Festival.

CLAP HANDS Concert

On July 11 at the Espai Cultural Fundacion Sabadell,
Carre d’en Font, 25 Sabadell

Free Entrance

Painting and literature exhibitions from 6:00 a.m. to 9:00 p.m.
Music and dance performances from 7:00 a.m. to 8:30 p.m.

The community of people with some disability represents the 17% of the population of the European Union; 14% of Spain. That is, 1 in 6 people living in the European space is considered not capable of professional competence.

The most brilliant artists in history have been disabled: Leonardo da Vinci, Beethoven, Mozart, Munich, Van Gogh, Frida Kahlo, Goya, Cervantes, Helen Keller, Alicia Alonso …

It is essential to take advantage of the untapped talent of many of the members of this community, to contribute to their personal and professional development

Concert CLAP HANDS is a concert of diverse artists within the framework of the ERASMUS + program of the European Union at the Fresk Festival of the Fundació Caixa de Sabadell. 3 performing arts groups perform in the gardens of the Espai Cultura of the locality: CLAMS (inclusive music); Mercedes Losada (dance, poetry and music) and CRACS de Sabadell (popular songs). And simultaneously, in the garden space the ArtDistinta Literary Seal is presented, with the Tales of Mario Barguñó illustrated by the painter Kelly Arrondes. Meanwhile, you can enjoy a video that shows the beautiful paintings that won the Provtial Group painting competitions in recent years.

Programa – Music and dance

19:00 hrs
Presentation – Myrtha Casanova – Ricard Armengol

19.05 hrs
MERCEDES LOSADA
Musical poetic performance by Dones ambVeu “Omplint el Buit”. Poems by Rosa María Arrazola, dance and music

19:30 hrs
ELS CRACS d`ANDI
The Andi Cracs are a Singular group with Plural music, as they version music of different styles around the world.

20:00 hrs: CLAMS
It is a band that is part of the project “Music per la inclusió”, they present us an advance of their new work. www.clams.cat
Group of singers

20.30 hrs
Closure. Eva Navarrete o Ricard Armengol

Program Painting and Literature

18:00 to 20:00 hrs
Exhibition of graphic arts- Ricard Armengol Presentation of a program of Contests for the Decoration of the offices of the companies. Contribute to foster the sense of belonging of the staff. Project corporate social responsibility
Aleix Urbano
Kelly Arrontes
Carme Ollé
David Valls, ‘Tarragó’

Presentation- Merce Romagosa
Literary Arts – Presentation of the publications of the Literary Seal promoted by ArtDisTinta. The objectives of the publications are to promote the inclusion of people with disabilities and at risk of discrimination in society; mainly in the school world.
Merce Romagosa- Manager, Literary Seal

Presentation of the stories Children Detectives and Tales of Mario
Mario Barguñó- author
Kelly Arrontes – illustrator

20:00: hrs
Closure – Eva Navarrete – Myrtha Casanova

  • 1
  • 2
  • ulht

  • lbb

  • europe

  • ftf

  • artistas

  • folk

  • irts

Translate »